We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

х​о​л​о​д​н​ы​й м​и​р

from С​в​о​я Н​е​п​р​а​в​д​а by Loss

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

холодный мир снова одержал верх,
когда очередной кто-то выбрал молчание.
все оставлено как есть,
просто закрыта дверь.
с легкостью тратим столько сил,
впустую тратим столько слов.
но не те слова оставляем при себе,
боясь нарушить свой комфорт.

вопросы уходят в пустоту
ответы не найти одному
все оставлено как есть
просто закрыта дверь

привычное оставь без внимания,
и, как ржавчина, простое молчание
сжирает то, что называют “мы”,
если не спросив, сделать выводы
за других,
один за двоих.
теперь висит на груди проклятый узел,
но я уже бросил искать концы.

если бы я мог – не смотрел назад,
ведь смысла нет – утеряна связь.
отвернуться раз и навсегда,
стереть из жизни молча – вот Это грязь

вопросы уходят в пустоту
ответы не найти одному
все оставлено как есть
просто закрыта дверь

__________


the cold world has won once again,
when another one had chosen silence.
everything is left as is,
but the door is shut.
we easily give so much effort,
we waste so many words.
but we keep wrong words to ourselves,
afraid to lose our comfort.

no one to ask questions,
can't find answers alone.
everything is left as is,
only the door is shut

pay no attention to the usual,
and simple silence, like rust,
will eat what's called "us",
if you, without asking, draw conclusions
for others,
one for two.
now there's a cursed knot on my chest,
but I've already stopped looking for its ends.

if I could - I wouldn't look back,
because there is no sense - the connection is lost.
to turn away once and for all,
to wipe out of your life in silence - this's what dirt is

no one to ask questions,
can't find answers alone.
everything is left as is,
only the door is shut.

credits

from С​в​о​я Н​е​п​р​а​в​д​а, released May 17, 2017

license

tags

about

Loss image

Loss Saint Petersburg, Russia

Loss is a hardcore band created at the end 2014. It draws its influences from 80s and 90s hardcore bands like Inside Out, Burn, Supertouch, Bane, and others.

contact / help

Contact Loss

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Loss, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now